Access to capital, regulation and culture is among the issues for Australian fintechs by the sector’s dedicated Senate committee, as the government body has launched its inquiry into the industry